Super urbanes Restaurant in Wien.<br />
<br />
Ich: „Einen Tisch für zwei, bitte.“<br />
<br />
Kellner: „English only.“<br />
<br />
Ich: „I’m sorry. I’m looking for a table for two, please.“<br />
<br />
Kellner dreht sich um, ruft in den Laden hinein:<br />
„Jenny, haben wir noch einen Tisch für zwei?“

Kommentare

umdrehen, gehen, "Danke!" - Tschüss!

Ich hätte ihn dann gefragt: "Do you have all the slats at the fence?" - und wäre gegangen

B. Weber B. ich brauche 5.000.000 € können Sie mir da auch helfen oder meinten Sie sie haben schon 2.250.000 € anderen Hilfbedürftigen Menschen abgezockt. Sie gehören für immer aus dem Verkehr gezogen mindestens Lebenslänglich und danach in Psychatrische Betreuung, Sie unwürdiges Lebewesen.

Ich hoffe die Geschichte ist ausm Paulaner Garten...

"Frau Müller, Frau Müller, der V. kriegt keine Luft mehr und wird schon ganz blau im Gesicht!" "In english please."??

Nicht, dass ich ein Problem mit Englisch hätte, aber mein Blick, als ich im S. Rock Café Köln einst anrief für eine Reservierung und mein Gesprächspartner nur Englisch sprach ?

Antwort eines in Wien lebenden Menschen darauf: "Heast, wos bist du fia a Trottl?" 😉😅

Erinnert mich an meinen Englischlehrer 😂 'in English please' - 'ja ich weiß nicht ob du aufs Klo kannst aber du darfst' 😂

Is klar - wieder mal so eine ausgedachte Geschichte - gähn!

Ist immer so im S. Rock Cafe. Egal wo in Deutschland, ob in Köln, Berlin, Hamburg oder in München.

Direkt sagen, lass gut sein

Ich würde sofort aufstehen und wo anders gehen

Das einzig richtige in diesem Moment, gehen ohne ein weiteres Wort und ohne sich darüber aufzuregen..

Da wäre ich wieder gegangen. So was dummes...

Geschichten aus 'em Wienerwald.

Da wäre ich sofort wieder gegangen

Nee…Näh? 😵‍💫

"Shall I translate it for you and Y.?" wäre meine Frage gewesen.

Nichts wie weg… so kochen die wohl auch?

Würde den Laden direkt verlassen…. Selten von so einem dummen Konzept gehört………. 🤮

Oh, sorry. We rather looked for a restaurant, where the employees don't have totally one an der Klatsche!

WER SOLLTE BEIM ERSTEN DATE ZAHLEN? MANN oder FRAU? Straßenumfrage in Gießen https://youtu.be/_O0Tnz2QIiU

Mein Vater vor Jahrzehnten auf einem jugoslawischen Campingplatz:"Sprechen Sie Deutsch?" Antwort: "Naa, nur österreichisch!" Also ganz normal 🤭

Da fühlt man sich fast gar nicht versrscht…

ein gepflegtes "oidaaa" murmeln, die augen verdrehen und gehen ...

Absurd geht die Welt zu Grunde.

Albern.... würde ich sofort wieder gehen.

E. Eder so wie der Mister hazelnut flavour ??

W. Wessiak wies uns in Berlin nicht verstanden haben und mit uns angefangen haben Englisch zu reden ?

In Wien müsst Ihr zum Plachutta - weltbestes Rind aus dem Topf!

Mar T. oh je, müssen wir mit T. englisch lernen?

Eva genau unser Humor 😂😂😂😂

Gideon Glaser auch schon erlebt ?

O. eigenbrödler ?

Sab Rina muss da i.wie an uns denken 🤣

Der wifi kurs muss sich lohnen!

K. Kucher alter Sabsi noch nie sowas passendes gesehen i kann nerma ???????

Kat Znuk 🤣🤣🤣 irgendwie kommt mir das bekannt vor 🙊

S.,is Wien okay?????

Das goldene Wiener Herz 👍😂😂😂

M. Weber i want a still water ?

Oida 🙄

Jasminia Coimbra "table for two, please!" 🤭😅❤️

dann verlasse ich sofort wieder das Lokal, mit einem freundlichen "up-again-looking Mr. Waiter" :-)

I. Plangger

Jan Bob

L. Munk

I. Siiebentritt

I. Qnz

Nóra Forgó

G. Do

W. Scamander

D. Bambii Stachowski

W. Kerth

H. Pearce

D. D.

H. Rinderer

PI AY

O. Kühne :) :)

J. Hah

V. Funker Horn ?

X. Müller

F. Hoeding ?

V. Schröder ?

M. Knito M. Alberth ;-)

B. Schnittger ???

I. Fuchs ???

Jenz Mit Zett

🤦‍♀️

N. Langer hahahaha

T. Langer hahahaha

G. Südema ?

Y. Wimhofer

Q. Madge ??????

H.

J. Günther

F. 55 ?

Marija Buckovska 😂

U. Strasser ? ?

Meltem Mgt 🤣🤣🤣❤

R. Tu ?

H. Grimm ?

R. Fjoergyn ?

J. Kopflos ?

O. Urban :-D

L. Voigt?

B. ?????

K. Nilles

Y. Kulzer Birthe Sieburg ?

Flughafen Nürnberg. Am Controling. Deutsch oder Englisch? Mein Mann: Fränkisch🤣🤣🤣

Ernsthaft?

tzzz hatte ich mal im Mc Donalds in LüF.. Die konnten einfach meinen Dialekt (Pfälzisch) nicht verstehen. Unverständlich wie die mich nicht verstehen konnten. Habe nur zu denen gesagt sie sollen Deutsch lernen

H. Rado eto ?

Z. Eisbär Frauendorfer warst du das? ???

P. Schwarzeneck schau ma mal ob wir das auch finden ?

V. Wertner unser Hotel in Wien ?

Y. typisch

Sowas kannste auch täglich im hippen Schillerkiez am Tempelhofer Feld erleben. Absolut schwachsinnig.

Not your R., oder? ???????

Nicht, dass ich ein Problem mit Englisch hätte, aber mein Blick, als ich im J. Rock Café Köln einst anrief für eine Reservierung und mein Gesprächspartner nur Englisch sprach ?

Im Elsass mit S.ösisch erlebt - hat natürlich einen völlig anderen Kontext.

Muss man fluchen oder etwas pöbeln , gehört zur guten Kultur dort

Q. Prandini ?

🤦🏻‍♂️

Nach der Nummer wäre ich mit "OK, tschüss" wieder gegangen.

Anker Bäckerei: "Ich hätte gerne 2 Mohnstriezel" "Wir haben keine Monstriezel nur Mohnflesserl" "OK kauf ich wo anders mein Gebäck" 15 Minuten später gehe ich vorbei mit 2 Mohnstriezel, sammt Aufkleber " 2 Mohnstriezel" und zeige der Verkäuferin was ein Mohnstriezel ist. "Das sind aber Mohnflesserl!" "Steht aber Mohnstriezel darauf, auch auf der Rechnung. Also wenn ich Mohnstriezel velange, belehren sie mich nicht, sondern geben sie mir einfach Monstriezel." Die alte Verkäufein im Hintergrund lachte laut.

Lani Berger 🤣

Til Z.

Ste Fen so nämlich 😂

F. André ?????

Wenn der sich wieder zu mir umdreht, gleich eine klatschen.😂😂😂

X. Linzmaier ????

Sobald ich als Österreicher in Österreich in einem Lokal oder Geschäft nicht willkommen bin, weil ich in meiner Muttersprache spreche, geh ich wieder und lass mein Geld dort wo es nicht auf die Sprache ankommt 😉

😂🤣 Eva Be mit uns kein Wiener Schmäh mehr! 🎡

mein mann hat laut in den laden reingerufen, ob es hier jemanden gäbe, der auch unsere sprache spricht! funktionierte dann.

Er: ich hätte gerne das Ding da. Verkäuferin: das heisst Schnecke. Er: Ok Schnecke gib mir bitte das Ding da

Mir geht's manchmal genau andersrum. Wenn ich in Deutschland oder Österreich bin spreche ich ab und zu aus Gewöhnung Englisch 🤣 sorgt auch manchmal für lustige Situationen

Man kann sich auch einfach wieder umdrehen und gehen.

Mein Gott ist das witzig

Wie sich die Leute hier über eine offensichtliche Paulanergarten-G'schichte aufregen. Herrlich.

Ich lebe in Spanien und hier gibt es "echt türkischen" "Donner Kepap" von Pakistanis zubereitet...

...komm raus!Witz

LOL

Omg G. Bla das ist sicher unserer gewesen???

War bei mir damals auch wo ich von Berlin nach Nähe Karlsruhe gezogen bin. War beim Bäcker und wollte Schrippen haben...diese guckt mich doof an und meinte was das ist. Ich dann auf Hochdeutsch Brötchen und dann schüttelt sie den Kopf und meinte so, sie meinen Wäckle? Im Innern dachte ich nur noch ob manche kein Gehirn haben aber hab dann Wäckle geholt, ist ja voll der Unterschied zu Brötchen 🤦‍♀️

...

Hab ich tatsächlich so in Berlin erlebt. "Café am Neuen See", unglaublich überheblicher Sch**ßladen. Ich sprach den möchtegern-hippen Kellner sehr freundlich an und wurde genervt darauf hingewiesen, dass er nur auf Englisch meine Bestellung entgegen nimmt. Das fand ich zwar merkwürdig, aber da ich Englisch spreche, war es auch kein Problem. Und während ich dann wartete, blieb er - aus der Küche kommend - direkt vor meinem Tisch stehen und unterhielt sich lautstark quer durch den Laden mit einer Kollegin - auf Deutsch mit Berliner Dialekt. Als ich daraufhin in aller Ruhe aufstand um zu gehen, fragte er mich - auf Englisch - sehr verwundert, warum ich gehe.

A. Franzheld haha... Das hat mich an unser Gespräch erinnert! :)

Am besten in einem richtig schlechten Englisch antworten, das praktisch nicht zu verstehen ist und dann den ganzen Restaurant-Besuch so durchziehen.

Berlin morgens auf der Rolltreppe: W. steht, W. möchte gerne durch. "Keule, mach ma' Platz, ey!" "Sorry, english please!" "Fuck Off! Alta!"

Da wäre mir doch glatt ein freundliches „Fuck You“ rausgerutscht und ich wäre gegangen… die haben doch nicht alle Latten am Zaun….

I think my pig whistles 🐷

https://youtu.be/rxUm-2x-2dM

Iratsch TV

Was soll der scheiss, ich wäre direkt gegangen!!

Das ist typicher Wiener Grant & Schmäh. Piefkes werden von altwiener Kellnern grundsätzlich verorscht. Sorry not sorry :)))

"Guten Abend, was darf es sein?" "Do you speak English?" "Yes, of course. What would you like to order?" "Cool. Zweimal den Schnitzelteller mit Pommes, bitte." "I don't understand."

Geschichten ausm Paulanergarten 😏

Wien ist anders 😜

Dinge, die nie passiert sind.

Ich hätte wahrscheinlich angefangen zu singen/summen: "can you english please" von Fäaschtbänkler... Das war dann schon auch gleich anti urban gewesen? Aber im X., gibt es echt solche Lokale? Was soll der Blödsinn??

Ich stottere in Spanien auf Englisch... we need a spray for her nose... Antwort... auf deutsch ... wir hättwn Nasivin und 2 lokale Produkte...

Wo is the problem

Nutzen Sie diese tolle Gelegenheit zur Weihnachtszeit mit unserem Aktionsangebot, wir helfen jedem der Geld braucht zu einem Zinssatz von 2%. Wir bieten kurz- bis langfristige Darlehen von 3.000 € bis 75.000 € zu einem Zinssatz von 2 % pro Jahr an, um weitere Informationen zu erhalten. E-Mail: anamariapenedo79@gmail.com

A. A. wie in Berlin damals

Da hätte ich keinen Tisch mehr gebraucht

P. Pruy

H. Lier ?

Hatte vor einpaar Wochen genau die gleiche Begegnung im Wiener Café S..... ... Hab die Ansage dezent ignoriert und erstrecht mit meiner altberliner Schnauze bestellt. Meine Frau fands witzig, weil die "Tellertante hat jekiekt und jeglotzt wie'n Auto..." 😂

D. Con ???

Alisha Togebree Ayleen Bilwachs kennt ihr den Blödsinn noch vom Primark, als der hier frisch aufgemacht hat? 😂

Sehr greb ju ju onse brehn...

Ich würd mich umdrehen und wieder raus gehen. Verarschen kann ich mich selber. 🤣 ...UND ´ne massiv schlechte Bewertung. 🤣

Ich hatte in Wien das selbe Problem. Bzw. die Wiener mit meinem starken Dialekt. 😅

I. Rausch das wäre was für uns gewesen ? ich sage nur Straßburg französisch und so ?

Das gibt wenig Trinkgeld

X.??

L. Stefanié ich L. genau welches Hahahahaha

Rennt, wie seine Intelligenz, vor ihm weg..

Das gibt's prinzipiell tatsächlich. Haben wir so im Hotel Moxy in HH-Bahrenfeld erlebt. 98% der Angestellten sprach kein Deutsch und selbst Englisch fiel vielen schwer. 🙄 Geht gar nicht ! Da waren wir 1x und nie wieder 👎🏻

Ich würde mich leicht verarscht fühlen.

Es ist ganz einfach solche Lokale zu meiden

super urban? d. h. es war in der stadt?

Have a nice day, good Bye 🤘

.. für zwaa!

Wo bleibt der Paulanergarten-Kommentar? :D

In einem solchen Fall spreche ich weiter nur auf Deutsch.

M. M. ?

Original bei "Gilly Hicks" in Oberhausen erlebt. Eine ältere Dame fragt die deutsche Verkäuferin, ob der BH auch in Größe XY da ist. Antwort: "Oh wait, I'll have a look... I see, we only have it in blue". Die Dame sagt, sie versteht kein Wort. "Sorry, I can only speak English in the store". Ich hab sie angesehen und nur gefragt "ernsthaft???"

A. Rabsahl wurde hier dein Tweet geklaut?

Nicht umsonst steht auf dem Ortsschild von Wien "Wien ist anders"... die leben nach dieser Philosophie 😅

Nein, haben wir nicht! Nur für 3!

Warum sagt er English only wenn er dann erst deutsch redet? Soll das witzig sein?

N. Dermutz ?..ich, nur halt auf italienisch in Rom N. Dermutz

Sicher, dass es nicht in Berlin war...?

Ein richtiger Tastaturensohn 🥳

😘..Hi..Englisch ist als viel verständlicher... Eh auf Deutsch mit Dialekt, die Hälfte der Wörter verschluckt werden...😁...😅

Hätte ihn auf deutsch beleidigt immerhin kann er mich ja nicht verstehen 😇☠️

Ich glaub meine Antwort wäre da eher: "Goodbye" gewesen ...

Oh dann muss ich leider direkt wieder gehen.

Wenn ich in einem deutschsprachigen Ort gezwungen werde, englisch zu reden, ist das garantiert kein Lokal, in dem ich verweilen werde.

Berlin ist da am schlimmsten.

D. Schubel erinnerst du dich ???

Gülnara Zade muss ich direkt an Holland denken hahahhaa

V. V. Glößner kannst du dir nicht auszudenken...

C. König ????

Beste war Mal am Flughafen im Ausland, alles kompliziert auf Englisch gefragt. Unerwartet kam die Antwort auf deutsch🙆🫣😂

Genau so ist es

U. sagt nein.

HAHAHAHA

😵‍💫

Orrr Leude... diese Spammer nerven 🙄

https://www.facebook.com/groups/519378869949932/?ref=share_group_link

😅😅🤦🏻‍♀️

U. Rock Cafe U. ??

wow und das völlig akzentfrei in die lounge geroared

So ein Lokal wäre hier in Wien binnen kürzester Zeit bankrott 😁

A. Treppler A. Gredler .... wow... sowas hippes gibt's bei euch?

Das passiert, wenn jemand besonders elltär sein will 😂

Na dann geht man halt und lacht den Laden aus.

Das ist sicher interessant, aber das sollte einen nicht davon abhalten, daran zu denken, das in Australien 48 Millionen Kängurus leben und Uruguay nur 3.457.380 Einwohner hat. Das bedeutet, dass wenn die Kängurus sich irgendwann dazu entscheiden die Weltherrschaft an sich zu reißen und Uruguay angreifen, dass jeder Uruguayer im Schnitt 14 Kängurus bekämpfen müsste. Und sollten die Kängurus siegen, dann heißt das Land Känguruguay. Nur mal so nebenbei .

Immer dieses Gendern. Der Untergang der deutschen Sprache.

P. Kirchner ?

Auf welchem U. in Paris soll das passiert sein?

Die Gäste bestellen 1 Melange, 1 Espresso und 2 Verlängerte. Der Kellner bringt 4 Caffè to go.

Österreich 🇦🇹 Spinner

Z. Falzberger two mal please?

Bist du ....!🤔

Beh!ndert! 😅🤦‍♂️

I believe I spider.

Nur noch ein hauchdünnes Minttäfelchen....🤣

Würde dem Kellner ins Gesicht spucken wenn er sagt only englisch...🤷🏻‍♂️

Oder mal die schönsten, englischen Schimpfwörter freundlichst lächelnd auspacken und schauen, ob das Englisch des Kellners dafür reicht.

Anglizismen sind einfach ein no go…

Einfach mal die gute alte Blutgrätsche auspacken 🤓🤓

Bekannter von mir geht im Münchener Umland in eine Bäckerei und sagt, dass er gerne 10 Brötchen hätte. Die Verkäuferin antwortet ihm, dass es hier nur Semmeln gibt und er eiskalt „oh schade. Schönen Tag noch“ und geht 😂 Den hat sie nicht kommen sehen

So ähnlich ist es mir in Berlin in so einem fucking Barista-Laden passiert….meine Reaktion war so deutlich das ich aus dem Laden geworfen wurde 😂 Das war es Wert 🤷🏻‍♂️

Direkt Schelle.

Soll man darüber hahaen?

Vielleicht 'nen krassen Dialekt gesprochen? Ich verstehe meine bayerische Kollegin tatsächlich auch besser, wenn sie Englisch spricht 😅

Ich hätte auf deutsch gesagt..was? Ich kann kein Englisch..ist zwar nicht so, aber schon aus Prinzip..wär dann auch gegangen

Ich hab wurde mal in nem österreichischen Museum auf englisch gefragt welche Sprache ich spreche ...ich hab dann auf englisch geantwortet das ich Deutsch spreche ...war auch etwas peinlich

I only understandt train Station

Ich wäre genau bis zur Hälfte des Dialogs gekommen und dann wäre ich gegangen. 🙄🤷🏼‍♀️

Ich wäre sofort wiedeer gegangen.

Ich erkenne mich als Gast in einem nicht näher genannten Hotel in Berlin am Ostbahnhof wieder. 🤣

"Sorry, unser Key Account Manager ist heute zu busy. Darum mußten wir das Meeting canceln". Mein Opa (ehemaliger Lehrer) hätte mich gesteinigt, wenn ich "Denglish" mit ihm geredet hätte...

In der italienischen Restaurantkette L‘osteria wird man am Eingang mit einem „Buongiorno“ mit der denkbar deutschesten Aussprache begrüßt.

I think i spider…this makes me fox devils wild…🙃

Nach so einem Satz hätte ich mich umgedreht und das Lokal verlassen

Bei tgif in Wien genauso erlebt

Ging uns auch in einem Münchner Hotel so. Unglaublich. Haben trotzdem einfach auf deutsch weiter geredet, dann ging es irgendwie doch.

Im Sacher Café in Wien ähnlich passiert.

In Berlin genauso!

Da wär ich direkt wieder gegangen 🤣

Wie meine Englischlehrerin, die im Unterricht ständig "in English please" durch die Gegend kreischt ;-)

Wenigstens ging das noch vor Ort. Als ich letztens gegen 17 Uhr in ne Pizzeria rein bin um zu fragen ob für 19 Uhr noch was frei ist für 4 Personen hieß es, das ginge nur online.....

Danke Tschüss 😅👍🏻

In Wien hät er gerufen: W. haben wa dort noch en Tisch für zwoa?

Wäre direkt wieder gegangen. 🤷‍♂️

Der richtige Moment um einen demonstrativen Rückzug hinzulegen und auf Englisch auf kommende Bewertungen zu verweisen.

….. passiert auch in Baden 🤣

Ich Check den net 🥹

E. Meier erst letzte Woche live erlebt????

Wie viele Spießer hier wieder unterwegs sind.. den Typen hätte ich mega gefeiert. Das hätte definitiv Trinkgeld gegeben 😁👌

Made My Day

Jetzt anmelden um zu kommentieren