Lateinisch: „Si tacuisses, philosophus mansisses.“ Deutsch: „Hättest du geschwiegen, wärst du ein Philosoph geblieben.“ Schwabe: „Häddsch dei domma Gosch ghalde, hädd koi Sau gmergt, wie bleed du bisch.“