Lehrer: „Bitte übersetz diesen<br />
Satz ins Französische, Lisa.“<br />
<br />
Lisa: „Das würde ich in Frankreich niemals sagen.“<br />
<br />
Lehrer: „Dann nenne mir einen Satz,<br />
den du in Frankreich sagen würdest.“<br />
<br />
Lisa: „Excuse me, do you speak english?“

Kommentare

Haben wir in einer französischen Bäckerei gemacht. Plötzlich waren alle Verkäufer weg, weil sie Panik geschoben haben (alles junge Leute U30). 🤣 Nach einer Weile kam die älteste Dame im ganzen Laden und hat uns mit uns mit Händen und Füßen kommuniziert. Aber Hauptsache kein Englisch!

U. U.-Schilling

Tanasoiu Ione

Kim Jagels Y. Gerdes ?

N. Janka

L. Hgw

O. Sturm ????

U. Lönneker ??

F. Zet ? ?

S. Hodler ?

V. ???

D. Teufel ???

T. Delic ???

Ed Da 😂

Biggi Kaiser 😂

Z. ?

H. Kauffrau ????

Chel Sea 🤣

C. Strasser ???

Kue Li 😅

Q. Untertrifaller ???

N. Falk ???

O. Kainz ??

I. Hieber ???

X. Mandelartz ????

V. Nolte ?

X. Valentino Buscetto ????

O. Jek hahahahaha

Q. Shdle ?

Y. Y. ?

Pamela Merian 😂

V.-lena Fröhlich ??

U.ösischlehrer hassen diesen Trick ??

E. Thl ?

Immerhin ist sie höflich und sagt "Excuse me" und nicht "Sorry" 😇

Jovana Adamovic 😆

Mutprobe : geht in Paris in eine Bäckerei und sagt "Je voudrais un baiser." 🤣🤣🤣🤣🤣

K. Mahr ?

😁👍

J. Weiler???

Und die meiste Antwort darauf lautet "no"

Kim Thiel X. Wenzel ?

Damit kommt sie nur nicht weiter XD

👍

Damit wäre einem in Frankreich aber auch selten geholfen 😂😂😂

J. Schütt

Kathii Martiina

Aeioux = (gesprochen) O

K. Lohmann Außenseiter K. Dahinten

Damit kommt sie aber definitiv in Frankreich nicht weit 😂😂😂

W. Wittmaack ?

Genau so 😂😂😂

Haha aber echt 😅 Ich hatte in der Schule zwar 2 oder 3 Jahre französisch als Wahlpflichtfach, aber fand die Sprache doch sehr, sehr schwer zu lernen. Da warte ich lieber bis ich dort jemanden treffe der englisch spricht 😅

Das verstehe ich total 😂

Ha...haha... Lustig.

Ein ganz schlechter Satz in Frankreich, wenn man etwas will.

Strasbourg trauma... 😂 klassenfahrt und aus unserer gruppe spricht keiner wirklich französisch. wir gehen zu so nem crepes stand und meine freundin gibt sich echt mühe mit ihrem 6 monate schul französisch einigermaßen was zu bestellen,da ist die verkäuferin schon fast wütend geworden und wir haben nur gesehen, wie sie gefühlt mit sehr viel hass den crepes gebacken hat und am ende hat sie sehr schwungvoll den crepes mit zucker bestreut und sagte recht sauer so circa: "crepes....Sückre!!!!!" und streute den zucker da drauf. wir schwören bis heute das der crepes nach hass geschmeckt hat *lol* sorry wir waren 15 xD

Y. I don't speak Croissant! ??

Zwei Sätze habe ich im Snowboard-Urlaub in Frankreich gebraucht: auf französisch fragen, ob sie englisch oder deutsch sprechen und nen großes Radler bestellen 🤣🤣🤣 bin damit sehr gut gefahren 👍

Bekannte hatte damals in Frankreich auf englisch gefragt, wo der Campingplatz ist. Sie wurde direkt in der entgegen gesetzte Richtung geschickt 🙈

Parallelklasse war in Paris. Lehrer verlor Teile der Klasse in der U-Bahn oder Straßenbahn. Zwei Schüler sprachen H.ösisch. Die waren aber beim Lehrer. Und es gab zu der Zeit keine Handys. Zum Glück konnte der verlorene Klassenteil denken :) Einfach dort geblieben wo sie waren und gewartet bis Lehrer zurück fuhr.

Ich hab gute Erfahrungen damit gemacht, auf schlechtem Schulfranzösisch loszustammeln. Das führt regelmäßig dazu, dass die Leute grinsen und jemand sich dann erbarmt und Englisch (oder im Elsass sogar Deutsch) mit mir spricht. Ich hab mich mit schlechtem C.ösisch zum Affen gemacht, das nimmt meinem Gegenüber die Angst, sich mit seinen vielleicht auch nicht so tollen Fremdsprachenkenntnissen lächerlich zu machen. Schließlich ist sein English immer noch besser als mein C.ösisch.

Keine so gute Idee in Frankreich 🤣☝🏼

Und damit kommt man super weit, wenn man das excuse me in "französisch" ausspricht. In Paris und Süd Frankreich super mit zurecht gekommen. Keiner überheblich. T. hilfsbereit. T. supi. Nur die französische Schweiz ... Da ist das tatsächlich anders gewesen.

Ja, genau so ist das. Habe damit auch viele gute Erfahrungen gemacht.

Naja hoffentlich besteht für die mündliche Prüfung in B.ösisch??

Sehr witzig

Und die Franzosen so: "Ah non non, désolé, je ne parle pas anglais!" - Pech gehabt 😉

Wir haben ja aus N. in Paris gelernt, dass in Paris jeder Englisch kann ?

I don't want to buy this carpet.

Ferme ta gueule, N. – et retourne en australie!

L. Droste ? unsere Kenntnisse sind ja auch wirklich überschaubar ? aber Hauptsache im Zeugnis steht die 2!??

Y. Baumann So wird es bei uns nächsten Monat auch sein ?

parlez vous anglais?

Approved

H. ?

Si vous ne comprenez pas un mot de la langue locale. Pourquoi y aller et comment se passe la communication ? Excusez-moi de ne pas pouvoir parler français. Wozu gibt es Handys und deren guten Fähigkeiten.

K. K. in einem Bild zusammengefasst was mich 10 Jahre englisch gelehrt haben. ??????

W. blöd nur dass angeblich keiner dort englisch spricht ?

E. E. Troxel der könnte glatt von Dir sein ???????

E. Bo mit Englisch kommt auch net so weit ?

Äh.. S. est un perroquet?

O. Loose das könnte von dir sein ??

V. Lohmann weil einfach niemand in Frankreich englisch redet! ?

R. Schröder mein Leben in Italien ??

Mic Hael du 😂

P., selbst den letzten Satz würde ich nur sagen wenn du dabei bist ?

X. X. so stell ich mir das vor?

B. Briefer "seid ihr deutsch?" ?

Ja guuut viel Glück mit Englisch... xD

Joline Ku wir in Paris

Debuu Runschke erinnert mich an was🤣🤣 i am confused 🤪

L. Rausch Ina Sp das erinnert mich an jemanden ?

I. Schuler ????! I.ösisch war voll unser Ding ?

Mi La wir in Spanien 😂

G. Ri, gut, dass ich nur Englisch mache ??

Z. Z. kommt dir bekannt vor ??

N. MenzeTobias Hönl da haben wir es wieder

E. Koschinski genau so ?

Klap Pi fürs we

H. Eibl des wären wir ?

E. Sch so würd i des machen, anstatt des zu lernen ???

🤣🤣🤣🤣 immer mein Standart Satz: Do you speak english? Español? Pa russki? Deutsch?

O. Kohls so sieht's aus ??

U. Kl ? na bitte

J. Gruner und auch in endlich würde es schwierig werden ?????

T. T., wir damals ?

W. Perner könnt ich gewesen sein ??

Heute kann man nofall R. translate oder Deepl nutzen um etwas aufmerksam zu machen was man will ? ?

O. Buchholz soviel zum Thema „super Sprache“ ??

Gut gespielt 😉

I. Wäsch … warum misste ich da an dich denken? ??

V. Wiedensohler wichtigster Satz in Frankreich ?

E. Meindl das könnten wir sein?????

T. Stern Si, a little bit ???

Q. Kldzj das könnte ich sein ??

L. Andrä Wir immer ???

U. Dimitrova einen Satz ich kann einen Satz ????

X. Streich und du so?

Y. Hillmann Ich glaub so blöd wär die?????

S. Strohmayer warum ist mir das nicht früher eingefallen????

C. Pi 1:1 meine C.ösischkenntnisse ?

A. - Hihihihi... So wie ich: Erst auf französisch fragen und nachdem ein Antwortschwall kam, nachfragen, ob jemand englisch spricht... ?

T. Ghoddousi könnten 1:1 ich und die Holzer sein ??

1:0 für E.

P. Lorek so geht es im Zweifel auch ?

C. FL zum Glück habe ich dich zum übersetzen ??

V. Fill Ich bin’s ??????

K. Walentich original... ???

Z. Dietz oder: „die sind hier um deutsch zu lernen“ ??

S. jetzt musste ich an dich denken ?

N. Kbm.. sehr passend ?

Michelle Roschel so gut wäre mein französisch dann auch 😂😂😂😂

X. Ramacher , wir ????

X. Hecht immer wieder gut ??

S. Leberfinger einfach immer wir ??

N. Knutzen Eure N.? ????

B. Ebkemeier du im Spanisch-Unterricht?

N. Fuerst ich mag N. ?

G. Lo wenn wir in G.ösisch mehr Selbstbewusstsein gehabt hätten haha ?

F. Koppenhagen da ist es wieder ?

D. Stratmann bist du das gewesen ??

Q. Huwald isso ?

K. Omhanda hast ja zum Glück mich ??

R. Bäslack Falls wir mal nach Paris fahren ???

D. Loersch würde ich auch so machen ?

A. Apfalter So true!!!

A. Hartmann wie passend

P. Hanke definitiv ich

F., ich so!!!! F.

Raffaela H. ia zwa?

Ich 😂😂

S. Zwieback wir waren wohl nicht so schlau wie S. ?

F. Graf F. F. the struggle is real???

G. Andrikos Excuse me ?

Samuele X. GalloSteven X. Becke

V. Müller

W., Croissant?? ?

H. Baron H. Awakewood H. Wachholz ???

Z. Wegert

D. Audaz

Q. Q. von Rsn ?

E. Schmid Max Schmid

R. Kompan R. Stolz R. Gerstgrasser ??

K. Keksii Meier K. Wimpassinger-Bauer ??????????

😂😂😂

😂

O. O.

T. Fragner T. Kögl ??

I. I. Fiore Filomena DS ????

Jan Rexin 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

W. Zihlmann W. Piantoni??????

Made My Day

Jetzt anmelden um zu kommentieren